Para traduzir os tutoriais

Para traduzir as páginas dos tutoriais em idioma estrangeiro uma boa dica é a barra do Google que traz o tradutor. Depois de instalado no navegador, fica muito mais fácil traduzir páginas da web. Para pegar a barra de ferramentas do Google com o tradutor: http://www.google.com/intl/pt-BR/toolbar/ie/index.html

For translating these pages into English or into another language you may install Google toolbar with Google translator. You can find it here: http://www.google.com/intl/toolbar/ie/index.html

sexta-feira, 27 de agosto de 2010

Bag com muito charme

Tote charmosa
Essas bolsas são lindas, principalmente a primeira, com o coração aplicado. Resolvi fazer uma também de tanto que curti o modelo. As da foto são feitas com aqueles kits de tecidinhos cortados, os kit charms. Normalmente são pacotinhos com 42 recortes de 12cm x 12cm, todos de uma coleção, o que dá harmonia e equilíbrio na combinação de cores e estampas. Mas é claro que podemos fazer com tecidos cortados no tamanho, cor e estampa que bem entendermos.  Se formos seguir as intruções da autora da bolsa, teremos um trabalho muito grande, pois além da parte da frente e de trás, essa bolsa tem as tiras laterais e de fundo o que a tornará enorme, pois não se esqueçam de que nesses kits charms os quadrados possuem 12 x 12.
O interessante da montagem dessa bolsa é que você vai costurando as fileiras de retalhos sobre o quadrado de manta, o que a deixará quase toda quiltada depois de unir tudo. No PAP existe essa explicação, vale a pena traduzir.
PAP: aqui

1 comentários:

Aceoni disse...

Realmente essa bolsa é uma graça!!!Além de prática e fácil de fazer!!!

 
Customizado por Com Templates